阅读:2699
Bài hát:
Đúng cũng thành sai
对的也会变成错的
Ca sĩ: Mỹ Tâm
歌手：美心-越南流行音乐女王
Lời bài hát
歌词：
Quá đủ rồi, quá mệt rồi, quá muộn rồi.
已经够了，太累了，来不及了
Tình yêu không có lỗi, lỗi là do chúng ta thôi.
爱情没有错，错的是我们
Vì khi yêu là sẽ luôn đúng, chẳng bao giờ đắn đo.
因为还爱的时候，什么都是对的，从来没有犹豫
Muốn yêu tìm cách, hết yêu thì tìm lý do.
想爱就想尽办法追求，不爱了就找理由分手
Ngày nào còn yêu thì luôn nghĩ đến cho nhau bấy nhiêu.
还爱的时候就经常想到对方
Mà giờ người ta lạnh lùng đến thế dẫu mình nuông chiều.
现在即使我很爱他，但是他却如此冷漠
Chẳng hề hay biết cuộc tình đã khác trước kia quá nhiều.
我都不知道我们的爱情已经和之前大不同了
Cứ vô tư dành tặng mọi thứ cho người mình yêu.
一直无私奉献所有的东西给自己爱的人
Nếu người ta đã nghĩ họ đúng.
如果他认为他是对的
Điều mình nói đúng cũng thành sai.
我说的对的也会变成错的
Nếu người ta đã không cần nữa.
如果他已经不需要了
Mình làm gì thì cũng không phải.
我做什么也不重要了
Còn yêu thì sẽ luôn nhẫn nại.
还爱着就会一直忍耐
Cho dù ai đang sai.
即使那个人是错的
Đã hết yêu rồi, cố gắng lại làm phiền người ta thôi.
已经不爱了，再做什么都是在打扰别人而已
Nếu người ta đã luôn giận dỗi.
如果他经常发脾气
Tìm mọi cách khiến ta buông xuôi.
找一切方法让彼此放弃
Nếu tình yêu đã không còn mới.
如果爱情已经不新鲜了
Đừng ngạc nhiên người đó thay đổi.
那个人变了也别惊讶
Đối với mình họ là thế giới.
对于我来说他是全世界
Nhưng người ta nào có nghĩ ngợi.
但是他哪有在意
Đã hết yêu rồi, đúng cũng thành sai thôi.
已经不爱了，对的也会变成错的
翻译：青娥，丁可欣
版权©跟青娥学越南语