阅读:3403
đời người | 人生 |
---|---|
nỗ lực | 努力 |
đương nhiên | 当然 |
ngủ nướng | 睡懒觉 |
đau khổ | 痛苦 |
đ áng lẽ | 本来 |
theo đuổi | 追求 |
nắm bắt | 抓住 |
thời cơ | 机遇 |
để lại | 留下 |
tiếc nuối | 遗憾 |
tránh | 避免 |
Đời người nhất định phải nỗ lực sao?
人的一生非得努力吗?
Không cần, chúng ta đương nhiên có thể ngủ nướng mỗi ngày, mệt thì nghỉ ngơi,
不用啊,我们当然可以每天睡懒觉,累了就休息。
nhưng điều đau khổ nhất trong đời người chính là “Đáng lẽ ta có thể”,
但人生最痛苦的就是 “ 我本可以 ” !
Đáng lẽ ta có thể sống tốt hơn hiện tại,
我本可以比现在好,
đáng lẽ ta có thể theo đuổi người mình thực sự yêu,
我本可以追求真爱的人,
đáng lẽ ta có thể nắm bắt thời cơ,
我本可以抓住机遇,
chúng ta nỗ lực cả đời, chính vì không muốn để lại tiếc nuối, để tránh câu nói sau này “Đáng lẽ ta có thể” .
我们一生的努力就是为了不留遗憾,避免未来的: “ 我本可以啊 ” !。
版权©跟青娥学越南语